倪恺调往北美 杨铭接任北京奔驰总裁兼首席执行官

凤凰网汽车讯 5月17日，梅赛德斯-奔驰宣布全球主要市场人事任命。倪恺将被调往北美市场，杨铭接替其职务，担任北京梅赛德斯-奔驰销售服务有限公司总裁兼首席执行官。

2019年9月1日，现北京梅赛德斯-奔驰销售服务有限公司（奔驰销售公司）总裁兼首席执行官倪恺（Nicholas Speeks）将接任梅赛德斯-奔驰美国及北美公司总裁兼首席执行官一职，而现梅赛德斯-奔驰俄罗斯公司总裁兼首席执行官杨铭（Jan Madeja）将接替倪恺的职务，担任奔驰销售公司总裁兼首席执行官。

倪恺于1979年加入梅赛德斯-奔驰品牌，供职于梅赛德斯-奔驰英国公司。随后，在欧洲、中东和亚洲等多个市场担任销售与市场的高级管理职务，并于2010年开始担任梅赛德斯-奔驰日本公司的总裁兼首席执行官。2012年，倪恺来到中国，出任北京梅赛德斯-奔驰销售服务有限公司总裁兼首席执行官。

凭借丰富的经验、远见卓识和出色领导力，倪恺带领团队将中国市场发展成为梅赛德斯-奔驰乘用车全球最大的单一市场，并在行业竞争中取得了领先地位。

倪恺的接任者杨铭，于1992年在斯图加特加入戴姆勒集团的财务部门，并先后在集团内部担任不同职务，包括：梅赛德斯-奔驰轻型车海外市场与销售负责人、戴姆勒客车事业部成本控制负责人及首席财务官、梅赛德斯-奔驰波兰公司首席执行官，直至最近担任梅赛德斯-奔驰俄罗斯公司首席执行官。

对于此次人事变动，戴姆勒股份公司董事会成员、负责大中华区业务的唐仕凯（Hubertus Troska）先生表示：“在过去的六年里，梅赛德斯-奔驰品牌在华取得了卓著的成绩，其中倪恺先生及其带领的销售公司做出了重要的贡献。倪恺先生以富有激情的领导风格、开拓进取的创新精神、勇于担当的卓越品质、对本土市场及本土人才的充分尊重，赢得了股东双方及合作伙伴的肯定和认可。我感谢他对于梅赛德斯-奔驰品牌在中国实现积极发展所做出的突出贡献，他为品牌服务40年所积累的商业洞见和非凡领导才干是戴姆勒集团的宝贵财富，我相信他将在新的岗位继续发挥才略，再创功绩。此外，我也欢迎杨铭先生的加入，我相信奔驰销售公司在他的领导下会继续为中国客户提供优质服务，取得更大的成功。”

北京汽车集团有限公司董事长徐和谊先生表示：“北京梅赛德斯-奔驰销售服务有限公司是中德股东双方商业智慧的结晶。公司创立之初，倪恺先生就以对本土市场的充分尊重、对公司发展的远见卓识以及对工作伙伴的坦诚胸襟，带领销售公司以战略性愿景为目标，有效地推动公司的发展以及与商业合作伙伴良性共赢的合作关系，这些为梅赛德斯-奔驰在华稳步发展奠定了坚实的基础。我衷心感谢倪恺先生为此所做出的卓越贡献，并祝福他在新的岗位上‘百尺竿头，更进一步’。我也对杨铭先生表示欢迎，希望他能够继续融合股东双方的愿景，带领奔驰销售公司持续稳步发展。”

以下为倪恺的员工信

我亲爱的同事们、朋友们，伙伴们：

大家大概已经看到了公司今天发布的在几个主要市场的一系列人事变动，这其中也

包括咱们。

我加入并服务BMBS马上就要满七年了，就像任何一段经历，一个故事一样，都会有

画上句点的一刻，而我在中国的这段旅程，也即将告一段落。于我而言，我过往的一系

列工作经历都无法与在中国的这段时间同日而语，我全身心且毫无保留地拥抱着这段历

程，无论平顺或逆境，将我自己融入这个国家以及我们的大家庭，心心相惜、荣辱与共。

年轻的时候，我曾有这样的雄心：我希望服务于全球最优秀的汽车品牌，带领一支

最棒的队伍。在梅赛德斯-奔驰这个品牌能够给予的全球最大的舞台上，我与诸位一起

将这一雄心愿景变成了现实。我们过去这几年共同取得的成就，在公司133年的历史中

从未有过，我们也一起树立了“有雄志者，大事可成”之卓越典范。我曾梦想的一切都已

成真：荣耀与功德、认可与肯定、热爱并愿意为之奉献的事业、容许书写英雄史诗般画

卷的经历、一个允许我不断拓展边界的环境，一段对于这家伟大企业的命运如此重要的

奋斗历程、一个能够在重大事件中建言献策的机会……所有的这些，甚至远远不止这些，

都因为在中国、因为你们而实现。

你们让我正在老去的心得以摆脱岁月的桎梏，我曾以为只能徒步前行，而你们却让

我纵意翱翔。

这段经历的意义远不止于此。我曾一度笃信属于我的光辉岁月已渐行渐远，而和你

们一起奋斗的这段时光，让我有机会尝试了动人心弦的新经历。重新燃起的使命感让我

即使容颜渐老，却心如青壮。你们的朝气、奋斗精神与活力一直激励并允许我梦想更大、

展望更高；我们共同见证每一个使命的达成，尽享成就圆满的喜悦、敢为人先的振奋。

感谢你们让我的人生变得不同，你们不息的奋斗精神、不设限的逐梦雄心，让我因能够

成为你们的一份子而满心欢喜，谢谢你们。

其实，这段经历的意义还有更多。在这里，我经历了从未有过的喜悦和磨砺。我经

历了从未体会过的高低起伏，如果说我曾感受过伟大胜利的欣喜与兴奋，那我也尝试过

极度失望时的考验与煎熬。这段经历让我在不同情绪中切换，然而每一份情绪都如此宝

贵、难以割舍。因为我在这里的每一天、遇到的每个人、每件事都始终充满了各位发自

心底的善意、仁义、关爱、耐心、鼓励与情谊。如果我曾犯错或者做的不够，请你们谅

解，在努力奋斗的历程中，人们都可能犯错或出现不足；然而我们曾奋不顾身地去奋斗、

行壮举、在中国大地上留下我们努力过的印记，这些对我而言，将是余生都值得欣喜和

骄傲的回忆。

中国的这段经历满足了我曾有过的所有期待，我也成为了自己想要成为的人，感觉

仿佛命中注定一般步入了一个如天空一样广阔的境界。尽管在这里的时光有始有终，我

仍和大家一起分享着中国梦，希望在这个伟大民族和国家的发展历程中写下我的拳拳心

意，哪怕微不足道。我也希望能够在你们的心中留下些许回忆或者一些心得，希望这些

可以在某一天帮助你记起：所有的历史、我们公司的历史都是我们大家一起书写的，我

们可以用双手塑造我们的人生；无论国籍、经历或教育背景，心怀壮志、德才兼备都会

得到认可和回报。

不论将来身处何方，“中国”二字都会被深深地刻在我的心头——因为你们。我即将要

开启人生中新的篇章，谢谢大家给我留下万般美好的回忆。我深信，时间无法抹去或淡

化我对大家、对这片土地的深情厚谊。美好记忆充盈我心，却寥寥遗憾。仅一件：不得

不说再见。

纵使……纵使已无往昔动移乾坤之气力，而今我又被赋予了另一个重要的使命，召唤

我再次在新的疆土中继续奋进、上下求索；无论今朝还是他日，绝不屈服于时间和命运

所左右的世态无常。毕竟，无惧于阻力、不拘于时间、不囿于常规才是中国精神之所在。

加油！

天佑你我，天佑我最亲爱的同事们，天佑中华。

倪恺

北京梅赛德斯-奔驰销售服务有限公司

总裁兼首席执行官