焦媛：对舞台心藏一团热火

2012年06月02日 06:00
来源：广州日报

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

如果婚姻影响艺术创作就不考虑结婚

本月15日，素有“香港舞台皇后”美誉的焦媛将带新作《六月新娘》登临广州星海音乐厅，凡2012年的广州新娘都可免费索票两张。

《六月新娘》改编自张爱玲为数不多的同名电影剧本，以大胆、前卫的表演风格著称的焦媛如何演绎这部喜剧十分令人期待。前晚在接受本报专访时，焦媛透露未来希望在舞台上有剃光头或全裸表演的机会。

本报记者 曾俊

说新戏：喜剧对我更难

广州日报：据说你每一次演出都有“产前忧郁症”？

焦媛：每次都是这样，这次也是如此，虽然是重演，但是我还是像第一次准备的心态，其实我自己特别讨厌重演的剧目，因为第一次演好了之后，你会在重演的时候要求自己比第一次更好，所以压力会更大。

广州日报：《六月新娘》的喜剧性质与你之前的风格不同，难度大吗？

焦媛：难度非常大，跟《金锁记》完全不一样，而且我觉得演喜剧对于演员来说更难，让观众哭、感动反而比较容易，但是逗观众笑有一定的技巧在里面，所以这次对于我来说也是一个很大的挑战，我们还把它改编成音乐剧，就是又唱歌、又跳舞。

广州日报：音乐剧对于原著的改编大不大？

焦媛：改动得挺大的，因为它的原著是一个电影，不是歌舞剧、不是音乐剧，我们加了很多80年代、90年代的经典爱情歌曲，差不多快30首。但是故事情节跟原著还是一样。

广州日报：这种变化如何反映到汪丹林这个角色上来？

焦媛：这次我希望前部分会是比较简单、活泼的女孩子，希望跟她男朋友结婚，能够有一个好的婚姻生活。但后来两人中间会发生一些挫折，到最后这个女孩子才会变得比较成熟，进而反省自己到底什么是婚姻、什么是幸福。演法上可能也会有一点不一样，因为最近看了很多电影，自己可以把学到的东西加一点进去。

说表演：

身体累了就旅行充电

广州日报：从你之前的作品中可以看出，你在为女人说话，但你是一个女权主义者吗？

焦媛：因为我自己是一个女性，而且我的创作完全来自于我的生活，但是这个完全不是因为我要为女性争取什么权利，我只是告诉大家，女性在这个环境或者情况下的感受是什么？这是一种分享，而不是一种投诉、控诉。

广州日报：你认为在目前社会上男人强势的情况下，做这样一种表达更加和谐、合理？

焦媛：我需要跟男性沟通，现在有很多的误解在里面，但是我们也不了解男性，男性也不了解我们，所以我是希望这个世界有男的、有女的，都应该和平的相处。我最近有一个作品叫《中女解毒》，这个作品的出现是因为我想女人不要太强，提醒女性观众别忘记自己应该有温柔的一面。

记者：在这十几年的艺术进程中，你最大的改变和不变分别是什么？

焦媛：我觉得最大的改变是以前刚毕业从事舞台剧，是一个演员的身份，自己很想演很多好的剧本、演很多好的角色，但是最近这几年开始有了自己的剧团，而且身份不一样了，我有另外的责任，就是为新人演员提供在舞台上表演的机会。说到不变，就是自己还是那么喜欢舞台艺术，对舞台有一团非常炽热的火。

广州日报：你会有厌倦的时候吗？

焦媛：也会有的，但是这种累不是说沮丧的那种累，而是身体的累，情感上有一些缺乏的累，所以有的时候需要去旅行、休息，希望能够得到更多好的灵感，另外就是把身体的累消除掉，所以一年一定要放一次假。

说风格：

我从不愿妥协

广州日报：你一直以来都以大胆的表演风格著称，这是从什么时候开始就非常确定的？

焦媛：其实我从小就喜欢，或者我自己身边的朋友以及受的一些教育、或者我自己本身喜欢看的电影、看的剧本、看的书都是比较人性化的，人性化的东西一定跟普通传统的有一个反差，所以这些话题必然是比较大胆、前卫的。

广州日报：所以你完全不在意那些批评、争议的声音？

焦媛：不会，艺术应该是人自由创作的一个作品。因为你要是太受别人的眼光或者批评的影响就太被动了，艺术就该按照我自己喜爱的来做，而如果这些对其他人的生活、生命带来启发的话，就更好了。

广州日报：但你的艺术也要考虑到市场，尤其是香港市场，艺术也变得越来越娱乐化，和你的追求有矛盾吗？

焦媛：没有冲突，如果没人来看，光是自己娱乐自己，这也不叫艺术。香港市场的娱乐性没什么不对，一个作品里面光是很严肃也不行，光是娱乐性但没有一些推动观众生活上的进步也不行，把握平衡是最重要的，完全可以有艺术的内核，但是可以有适度的商业包装。

广州日报：你打算在内地建一个工作室或者戏剧坊，那你担心你大胆、前卫的风格在内地遭遇阻碍吗？

焦媛：会有一点点困难，但我仍然觉得是有希望的。你看《蝴蝶是自由的》十年前已经开始在内地演，或者说《金锁记》艺术上创作的大胆在内地其实也是得到认可的。

说感情：

不能一天没有他

广州日报：戏里扮演新娘，生活中会不会“恨嫁”？

焦媛：结婚不是一个人的事情，是两个家庭的事情，如果影响到我艺术上的创作，我就会拒绝结婚，就算有一天真的结婚了，我想我也不会穿上纯白的婚纱，因为在舞台上什么类型的婚纱都穿过了，所以希望在生活中简单一点。

广州日报：结婚会影响你的艺术表现？

焦媛：我觉得会，因为我希望尝试更多前卫、大胆的角色或者艺术上的处理，我怕到时影响到我另一半的父母亲，所以暂时还没有结婚这个计划。

广州日报：比如，什么大胆、前卫的想法？

焦媛：我觉得一个女演员一定要有一次剃光头的角色，或者是有一些全裸的表现，《蝴蝶是自由的》只是半裸，而且还是背部，我会尝试一个角色，真的可以全裸在舞台上，但是剃光头或者是全裸的视觉上的效果未必每一个观众都可以接受，何况是另一半的父母亲。

广州日报：我们通常说恋爱的最终指向是婚姻，但你认为艺术远高于婚姻，在你和高导相处的十几年里，你们如何维持这段恋情的新鲜感？

焦媛：可能现在好多人都太贪心了，总觉得可能下一个才是最好的。我很小就知道我自己喜欢的是哪一类型的伴侣，当你知道自己想要什么，就应该相信直觉。

广州日报：高志森导演在你心目当中是一个什么样的伴侣？

焦媛：他是我的父亲、他是我的老师，他也是我的朋友，也是我的另一半，也是男朋友，反正我的生活里任何一个角色他都有份参与。我无法想象没有他的一天，就是不和他在一起的一天。

[责任编辑：robot] 标签：广州日报 焦媛 艺术 前卫 

3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻