日产、戈恩与SEC和解，被罚1.1亿

凤凰网汽车讯 近日，据国外媒体报道，日产汽车公司及其前董事长戈恩同意支付总计1600万美元（约合人民币1.1亿元）的和解金，以了结美国证券交易委员会（SEC）对他们的指控。

SEC在一份声明中表示，日产未能披露前董事长戈恩隐瞒数百万美元薪酬一事，误导了投资者。

日产此次被罚款1500万美元（约合人民币1亿元），戈恩本人被罚100万美元（约合人民币700万元），此外，日产另一高管Greg Kelly则被罚10万美元（约合人民币70万元）。

根据SEC提交给曼哈顿联邦法院的起诉书，从2009年到2018财年，戈恩在下属Greg Kelly的协助下，参与了一项向投资者隐瞒逾9000万美元（约合人民币6.4亿元）薪酬的计划。戈恩还决定将这部分薪酬发放安排在他退休之后，以避免被公开披露。

SEC方面表示，在达成和解的过程中日产汽车非常配合。目前，日产汽车已经建立了一个新的管理结构，包括三个委员会——审计委员会、薪酬委员会和提名委员会。此外日产还针对所有相关年份的证券报告进行了修正。

SEC执法司司长Stephanie Avakian在接受记者采访时表示：“投资者有权知道公司如何向其高管支付薪酬。戈恩和Kelly却隐瞒了这些信息。”

SEC指出，日产在财务信息披露中遗漏了总计超过1.4亿美元（约合9.9亿人民币元）拟支付给戈恩的退休薪水，不过这笔钱最终没有支付。

日产方面证实已就这些指控达成和解，并表示“将致力于进一步建设健全的企业管理制度。”

值得一提的是，无论是日产还是戈恩和Kelly，均未承认或否认SEC对他们提出的指控和调查结果。

戈恩目前仍身处日本,等待当地司法部门对其涉及金融方面指控的审判。自去年11月被捕后,戈恩多次声称自己是清白的。

现年65岁的戈恩和63岁的Kelly的代理律师指出，与SEC达成和解的决定，不应与当事人发生在日本的个案产生关联。

雷诺此前寻求与日产全面合并，但最终未能取得成功。

日产此间公布计划全球裁员十分之一，并削减产能，同时关闭产能未充分利用的工厂。（编译：林扬）