厂商新闻

2012年10月10日 今天，上海通用汽车在广州举行了别克昂科拉ENCORE的发布暨上市仪式，备受瞩目的别克首款国产SUV——昂科拉ENCORE在聚光灯前震撼亮相。昂科拉ENCORE立足通用汽车全球最新四驱紧凑型SUV平台，为新崛起的年轻一代进取新锐量身打造。它融合了SUV的多功能性和高坐姿，兼具紧凑运动型车的高效与灵活操控感受，为都市年轻消费者提供了传统三厢车、两厢车以外的全新SUV车型选择，开辟了15-20万元高档紧凑型SUV蓝海市场。

作为通用汽车全球重量级SUV新品，别克昂科拉ENCORE及姊妹车型将在欧洲、中国、北美等地先后上市，是款名副其实的全球车型。此番国内上市的昂科拉ENCORE共推出4款车型，即日起可在全国别克500多家4S店接受预定。

上海通用汽车总经理叶永明表示：“别克昂科拉ENCORE将轿跑风格与卓越的SUV性能完美融合，顺应了当代年轻消费者的SUV用车需求，不仅填补了别克在国产SUV车型上的市场空白，更开辟了15-20万元区间、高档紧凑型SUV的全新蓝海市场，成为推动国内SUV市场快速发展的新生力量。与此同时，别克品牌在中国累计销售已突破400万辆，站上了品牌发展新起点。别克昂科拉ENCORE的到来，将激活别克的年轻基因，为品牌再次注入全新的激情与力量，在掀开品牌新一轮跨越式发展序幕的同时，也将别克带入‘全球科技、创新体验’的崭新时代。”

四大亮点树立15-20万元紧凑型SUV新标杆

刚劲不失灵活的运动造型——诠释年轻时尚个性

别克昂科拉ENCORE融汇了别克全新设计语言，无论是极具视觉冲击力的家族式前脸，还是借鉴了Coupe双门轿跑车设计理念的快背式利落线条，以及同级唯一全系标配的18吋超大轮毂等，凸显了SUV与生俱来的硬朗刚毅的运动气质与“小昂科雷”般的豪华美感，更兼顾了年轻新锐的优雅品位与张扬个性。4278×1774×1646mm三围尺寸和短前悬、短后悬设计，既赋予昂科拉ENCORE灵活敏捷的动感身形，同时也带来更大的车内空间体验。

高档轿跑车的动感精致空间——承载年轻丰富内涵

昂科拉ENCORE的内饰设计秉持“驾者中心”主旨，采用别克标志性360度悬浮式环抱一体设计理念，处处体现高档轿跑车的细节处理和精致做工。宽绰的车内空间可轻松容纳五人乘坐；6/4分割可完全翻平的后排座椅及全车24处分类储物空间，淋漓展现了SUV的空间灵活与便利性，充分满足日常使用或野外郊游的载物需求。此外，包括体现未来科技的IntelliLink智能车载交互系统、OnStar安吉星全时在线助理在内的众多高科技配置，更为昂科拉ENCORE注入了智能基因。

高效精准的动力操控——赋予年轻强大内心

昂科拉ENCORE所采用的先进动力及底盘技术延续并充实了别克BIP智能驾乘体系。首次全系引入的Ecotec系列最新1.4T涡轮增压发动机，匹配全进口6速手动变速箱及新一代6速手自一体变速箱，输出103kW/4900-6000rpm与200Nm/1850-4900rpm的强劲动力，可与2.0L自然吸气发动机比肩。高效动力科技使得昂科拉ENCORE可满足严格的欧V排放标准，百公里综合油耗低至6.9L，创同级新低。其运动化底盘由通用欧洲工程中心高标准调校，全系标配EPS电动随速助力转向系统、18吋普利司通Dueler动力侠系列宽胎及同级最优制动系统，实现媲美高档轿跑车的“瑞士钟表级”精准操控。四驱车型搭载通用汽车先进的AWD智能四驱系统，可智能判断车辆行驶状态并在0.2秒内切换驱动方式，在100:0-50:50之间自动连续控制前后扭矩分配，让年轻车主能够畅享SUV的自由驰骋。

傲视同级的安全防护——呵护年轻无悔激情

昂科拉ENCORE充分发挥别克品牌的一贯的安全优势，打造了同级SUV顶尖水平的安全配备。它采用别克高标准的BFI一体化车身结构，近75%的车身采用高强度及超高强度钢材，满足全球五星级安全碰撞标准。此外，昂科拉ENCORE还全系配备ESC车身动态稳定控制系统、TCS牵引力控制系统、HSA坡道辅助系统、ROM翻滚感应系统等先进齐全的电子主动安全系统，最大化提升动态操控的稳定性与安全性，连同全球领先的OnStar安吉星全时在线助理，让科技为出行保驾护航。

别克在华累积销量突破400万辆

昂科拉ENCORE开启“全球科技、创新体验”崭新时代

自2008年推出“全球平台、欧美技术”产品战略开始，别克品牌立足通用汽车全球资源，聆听中国消费者的用车需求，以科技创新为核心，相继推出了“双君”、“双英”、GL8豪华商务车等深受消费者喜爱的产品，并积极开拓蓝海市场，引领各主流细分市场再细分趋势。随着昂科拉ENCORE的上市，别克在中国已拥有11个系列、48款车型，形成了在高档舒适车型、高档轿跑车型、高档SUV车型三条产品线上的全面布局。

如果说2008年别克的首款豪华SUV昂科雷成功开启了品牌全面转型之路，那么今天，别克的首款国产SUV 昂科拉ENCORE拿过了接力棒，立足400万辆的扎实积累，开启别克品牌“全球科技、创新体验”的新时代征程。在新的起点上，别克将展开新一轮产品布局，通过更优异的核心科技价值，不断为消费者，尤其是新崛起的年轻消费群体，提供更出众的全方位品牌体验，继续巩固别克在各主要细分市场的领先地位，续写品牌新的辉煌。