切换城市:北京
更多应用 |
官方:微博/微信
| 车展 | 专题 | 车商通 | 商用车

凤凰网汽车

凤凰网汽车>全媒体>正文

如今日本车的名字,为什么这么奇怪?

2023年07月23日 22:35:01
分享到:
来源:大飙车

买车这件事上如果名字不好记,那销量也会大受影响。近日,斯巴鲁旗下CROSSTREK车型中文定名为旭豹,它是斯巴鲁XV的换代车型。该车现在共有三款车型在售,售价区间为19.98-23.08万元。

先不说这款车究竟如何,光是这个名字,就引起了网友吐槽。

一般来说,厂家往往会给自己的车起一个好寓意的名字,比如轩逸、宝来、雅阁、天籁、速腾等,这些音译或意译的名字都渗透出一丝舒适放松的气味。

或者会根据自身的命名规则用字母和数字命名,比如奥迪A6、宝马X5,能一下让人明白车型定位高低。还有一些想体现加速迅猛,操控灵活的,会在车名中带上动物名称,比如甲壳虫、雨燕、熊猫、蝰蛇、野马、亚洲龙、大捷龙等。

但近两年新能源车型增多后,车型命名就愈发奇葩了。尤其是日系品牌,车名难记、难念、难打。包含字母大小写,数字,比如丰田bZ4X,就被网友调侃为“验证码”。进一步查资料,你会发现车名背后其实也没什么深奥含义。bZ4X,代表beyond Zero ,4和X代表车身尺寸和车身类型。

本田的新电动车的命名就更奇怪了——e:NS1,不止字母大小写,还有数字和符号。小编研究了一下,e:NS1,e是energize、electric,N是New、Next。广汽本田的姊妹车型则叫e:NP1,中文或将命名为极湃1。

为什么日系品牌最近在命名这件事儿上看起来很迷糊,个人猜测原因在于想和过往产品形成明确区隔。也有说法是这些老牌厂商,工程师主导的氛围比较浓厚,他们希望命名得有神秘高级感,就会用这些代号。

  • 凤凰网汽车公众号

    搜索:autoifeng

  •  官方微博

    @ 凤凰网汽车

  •  报价小程序

    搜索:风车价

网友评论
0人点赞
|
评论0
加载中...

大家都在看

趣图推荐