来看看两岸三地对这些车的叫法,原来奥迪在香港叫这玩意~
汽车
汽车 > 汽车资讯 > 正文

来看看两岸三地对这些车的叫法,原来奥迪在香港叫这玩意~

说起车的叫法,大家一定在马路上看见什么车都知道叫什么吧?但是一些国外的合资品牌,在中国的两岸三地,却因为汽车文化的差异,使得很多名字都不一样,那么今天我就带大家了解一下,这些车在台湾和香港都叫些什么,你之前一定不知道。

null

大陆:大众

台湾:福斯

香港:福士

台湾和香港都是直接将大众的因为名字音译过来的,个人觉得大众更贴近广大人民群众。

null

大陆:奔驰

台湾:宾士

香港:平治

奔驰在哪里都比较火,不过个人觉得平治有点难听。

大陆:路虎

台湾:荒野路华

香港:越野路华

路虎听起来比较霸气,港澳台只是将他音译了一下。

大陆:雷克萨斯

台湾:凌志

香港:凌志

以前大陆也叫凌志,只不过后来改名字了,不过还是觉得凌志更好听一点,雷克萨斯档次高一点。

null

内地:沃尔沃

台湾:富豪

香港:富豪

这个富豪我还是第一次听说,这是要干什么?叫这么吸引仇恨的名字。

null

大陆:奥迪

香港:雅迪

台湾:奥迪

雅迪电动车,引领全球销量。哈哈,什么时候奥迪变成雅迪了,好搞笑啊。

看完了这些,是不是涨知识了呢?关注我,以后带大家了解更多关于汽车的小知识,谢谢大家。

亲爱的凤凰网用户:

您当前使用的浏览器版本过低,导致网站不能正常访问,建议升级浏览器

第三方浏览器推荐:

谷歌(Chrome)浏览器 下载

360安全浏览器 下载