切换城市:北京
更多应用 |
官方:微博/微信
| 车展 | 专题 | 车商通 | 商用车

凤凰网汽车

凤凰网汽车>全媒体>正文

1个名字竟有7款车在用!起名这样任性

2016年11月24日 09:21:04
分享到:
来源:车图腾

在中国的传统观念里,起名字一直都是件非常重要的事。甚至很多人认为,名字的好坏会对一个人的一生都产生影响。而这种传统蔓延到汽车上,其实也可以说出很多门道。刚才腾妹妹夜观天象,发现了很多汽车命名的规律,今天就分享给大家,当然也非常欢迎大家文末分享。

车企起名,歪果仁更爱用姓氏

我们都知道,外国汽车品牌和中国汽车品牌的名称,有着明显的差异。歪果仁一般都爱用家族姓氏命名品牌,而中国人嘛...几乎所有人都知道,“奔驰”是其创始人的姓氏。此外,用家族姓氏命名的汽车品牌还有福特保时捷克莱斯勒丰田法拉利布加迪雪铁龙标致劳斯莱斯宾利迈巴赫等。

反观中国车企,以创始人姓名命名的品牌,可以说几乎没有。刚刚有了一个,就是长城汽车推出的,以创始人魏建军的姓命名的“WEY”品牌。不过这也说得过去,因为中国的汽车企业大都是国企或者央企,企业是国家的,品牌当然也是国家的,根本就不是家族企业,也根本没法说谁是创始人。

车型名称 先“土”后“洋”

根据腾妹妹的观察,合资品牌车型命名非常机智。90年代,中国汽车市场刚起步,大家对于汽车的了解还停留下很初级的阶段的时候,合资车的名称就偏向于当时中国人的习惯,现在看来,名字听起来也真的有些“土”,比如富康、捷达海福星等等。而到了现在,很多厂商发现,中国人更喜欢带着英文意味的名字,觉得那样才高大上,于是很多车型名称就变成了直接音译或者英文和中文夹杂,比如卡罗拉(COROLLA)、凯美瑞(CAMRY)、爱唯欧(Aveo)、迈锐宝(Malibu)等等。这样一来,车名貌似更好记了,而且整个品牌听起来似乎也变得洋气了。

除了以上规律,腾妹妹还发现,就像男生爱叫“小明”,女生爱叫“小红”一样,中国的合资车,名字也有着惊人的相似,如“朗”、“腾”、“逸”、“途”、“凯”、“福”、“蔚”,还有“悦”、“威”、“荣”等等,不用多说,每个字你至少都能想起一款车吧?

与合资相同,中国品牌车型在命名上,之前也有些豪放派,比如金刚自由舰等。而现在,很多则是字母+数字的形式,比如广汽传祺GS4/GS8、一汽奔腾B30/B50/B70、长安CS15/CS35/CS75/CS95等等。而这种字母+数字的命名方式,要导致了很多车型的重名率奇高。

这种类型,似乎是从传统汽车品牌中延续下来的,比如奥迪A4、宝马X5、奔驰C200等等。

撞“名”不可怕 谁抄谁尴尬

宝马的M和X系列,奥迪的S系列,类似名字也广受中国品牌车型欢迎。V3、X5、M3居然各有7款车在用。

比重名更加尴尬的是品牌重复,腾妹妹就有过这样的经历,在秋妹所在城市的车展中,有位甲方问我,这个野马是福特的还是川汽的?腾妹妹当时是一脸懵逼的。

好在,现在的福特野马直接取消了中文名称,直接叫Mustang。

关于名字 识别度很重要

一个响亮的英文名字对于自主品牌进军海外市场其实是很重要的,所以那些说中国品牌取英文名是崇洋媚外的喷子大可以面壁去了。

奇瑞,其英文名字是CHERY,很容易让人想起“CHEERY”(快乐)和“CHERISH”(珍惜)这两个单词。这就将奇瑞的品牌形象很好的传达给了海外的消费者。

虽然比亚迪在国内总因为名字被有些人诟病,但Build Your Dreams的品牌含义,在国外却很容易让人记住,毕竟外国人喜欢把梦想挂在嘴边,投其所好,有记忆点。

更为重要的一点,是当很多车型的名字重复时,消费者第一时间想到的那款车,一定是品牌力和质量最突出的一款。换句话说,产品力始终是最重要的,名字对于一款车来说固然重要,但当PK产品认知度和质量的时候,就不是一个好名字能赢得了的,说到底,好产品才是王道。

腾妹妹希望,有一天,就算一款自主品牌叫“狗蛋”这样的所谓“烂名”时,依然能问鼎销量榜。(我到底是怎么想的?狗蛋真的太难听了!)

  • 凤凰网汽车公众号

    搜索:autoifeng

  •  官方微博

    @ 凤凰网汽车

  •  手机应用

    凤凰网汽车&凤凰好车

网友评论
0人点赞
|
评论0
加载中...

大家都在看

趣图推荐