凤凰网汽车

凤凰网汽车>行业>业内新闻>正文

特斯拉进军中国市场中文名字暂未敲定

2013年12月22日 11:02:04

分享到：

来源：凤凰网汽车作者：Mia

凤凰汽车讯日前，据路透社报道，美国电动车制造商特斯拉(Tesla)正式进军中国市场，开始向中国客户出售Model S车型。但是由于长期的商标之争，特斯拉方面到目前为止尚未敲定“Tesla”官方中文名称。现在关于特斯拉的中文名已经在网上引发热议。

特斯拉(Tesla)最近在北京市中心开设了第一家旗舰店，并发布了自己的中国站点Tousule.cn。客户可以通过支付定金在网站上预定Model S车型。然而，尽管特斯拉中国域名是“拓速乐”的汉语拼音“tuosule”之外，这一中文名称几乎不能在中文主页内容中找到。也就是说，“拓速乐”目前只出现在注册公司名称和官网域名中，暂未被特斯拉官方大范围使用。因为现较于“特斯拉”，客户并不熟悉“拓速乐”这一名称，预计也较难接受。

造成特斯拉这一知名电动车品牌在中国遭遇窘境的原因是：“特斯拉”的中文商标早在七年前就被国内商人占宝生抢先注册了，而且到现在为止占宝生方面仍然强调，其公司目前没有出售“特斯拉”中文商标权的意愿。

据特斯拉北京的销售人员称，特斯拉目前还没有正式的中文名称，而且中文名称何时会公布，也暂不为人知。路透社的记者曾就此试图通过电子邮件与特斯拉发言人Atsuko Doi取得联系，但未能得到任何回复。