临近春节,盼星星盼月亮等来了难得的长假,你是不是也打算去国外逛逛逛、买买买?
跟着旅行团怕玩不痛快买不过瘾,相比之下自驾车旅游就自由多了,想什么时候出发抬屁股就走,想去哪就是一脚油门的事儿,时间地点完全自己做主。
不过再自由爽快,跟别人地盘上也得遵守人家的规矩。要说跟国外开车的规矩就多了,首先一条最重要的:上路驾车得合法,这重中之重,就是您的驾照在别人地盘上得好使。
虽然孔子学院在全世界遍地开花,但估计99.9%的歪果仁还是看不懂你小黑本本上的那几个方块字,所以出国自驾游之前,千万记得把这些手续打理好,至少被外国警察叔叔拦下来的时候,让他能明白你是有驾照的。。。
国际驾照贵却未必好使
很多人都听说过“国际驾照”,网上一搜就会出现大量代办“国际驾照”的中介或代理公司。但这种“国际驾照”不仅办理起来价格昂贵,而且用起来也并不像大多数代办中介所宣传的那么好用。
我们之所以不推荐“国际驾照”不仅因为贵,而是因为中国压根就没加入《联合国道路交通公约》,所以不能办理真正意义上的“国际驾照”,中国驾照也不能在签署条约的180个国家里直接使用。
大多数中介、代办机构办理所谓的“国际驾照”,其实是通过国际汽车协会以及其它一些非正式国际驾照颁发机构办理的International Driver’s License(IDL)或International Driver Document(IDD),与真正意义上的国际驾照International Driving Permit(IDP)有本质区别,IDL与IDD说白了就是个驾驶证的翻译件,但并非所有租车公司都认可这个证明,而且即便用所谓的“国际驾照”成功租到车,若出现事故保险公司可能拒绝理赔,一切后果还得自行承担,因此并不值得推荐。
办理驾照有效翻译证明
对于持有中国护照的旅游者,最靠谱的方法是使用“中国驾照原件+中国驾照翻译件”或“中国驾照原件+中国驾照翻译公证件”的组合,一般中国驾照翻译件和公证件在国内公证处即可搞定,英文版的驾照翻译+公证费用在200-300元,其它小语种因地而异价格会略贵,一般3到5个工作日即可开具完成。
你只需要注意各国对驾照翻译的“认证”标准略有不同,有些国家直接拿着驾照翻译公证件就可以开车上路了,有些国家则需要领事馆出具认证证明。
领事认证证明又分为两种,一种是由中国外交部认证,另一种是旅游目的地国家的驻华大使馆或办事处出具认证,这两种认证根据外交部或大使馆服务网站发布的介绍流程办理就可以,也不算复杂。
小贴士:中国驾照哪些地方“行得通”?
美国:美国各州对中国驾照政策不同,西部绝大多数州(包括中国人旅游最爱去的加州)均承认中国驾照,可直接使用。中部和东部大部分州可凭中国驾照原件、翻译件和公证件租车,而且每个州允许使用中国驾照的时间也各不相同,这就需要旅行者出发前提前了解清楚。
英国:中国驾照可以使用,有效期1年;香港地区驾照可在英国长期使用。
德国:需携带中国驾照原件、德国法院指定的翻译件或德国驻华使馆认证的德语驾照翻译件,有效期6个月。
法国、意大利:中国驾照不可以使用。
荷兰:中国驾照可以使用,有效期6个月。
比利时:需携带中国驾照原件、翻译件和比利时法院认证,可以在当地市政厅申请领取本地驾照。
西班牙:需携带中国驾照原件、翻译件和公证文件,有效期1年。
葡萄牙:中国驾照可以使用,有效期6个月
瑞士:需携带中国驾照原件、翻译件和公证文件,有效期1年。
瑞典:中国驾照可以使用,有效期1年。
丹麦:中国驾照可以使用,有效期14天。
加拿大:中国驾照可以使用,有效期6个月。
澳大利亚:需携带中国驾照原件,在澳大利亚移民局或Ethnic Affairs Commission开具驾照翻译件,有效期1年。
新西兰:需携带中国驾照原件、新西兰交通局认证的翻译机构提供翻译件,有效期1年。
日本:中国驾照不可以使用,台湾地区驾照可以使用。
韩国:中国驾照不可以使用,但在济州岛可以租车自驾。
关于准备驾照等手续的相关问题,在在租车公司的中文网站或租车中介机构网站上也可以查到,你还可以致电租车公司或中介网站进行查询,总之在出发前搞清楚这些条款,做到有备无患。
驾照手续准备妥当了,我们再聊聊租车的事。
租车相比驾照手续就简单多了,和国内一样,其实就是一手掏钱一手取车而已。无论您去欧洲还是北美,各大租车连锁公司在机场都有网点。比如Hertz赫兹或AVIS安飞士都是全球著名的连锁企业,另外诸如EuropCar这样植根欧洲的本土大型租车网点也非常值得考虑。
赫兹或安飞士都有简单易懂的中文网站,在出行前完成租车预定甚至预付款都非常容易,如果觉得选择不够丰富的话,国内还有众多的中介机构网站提供全套的租车服务(包括下订单、预付款、中文导航租赁以及协助索取发票等),而且这些大型中介网站往往还可以拿到比较不错的价格。
怎么租车更省钱?
选择你能接受的最便宜的车型。这个很好理解吧?租的车尺寸越大、档次越高价格自然就越贵,租车时提前规划你需要带多少行李,同乘几个人,按实际需求租车就可以避免浪费(另外,大尺寸车在欧洲很多地方停车可是非常头痛的事)。
提前预定/预付款,这个也很好理解吧?如果到机场柜台办理,便宜的车已经被其它人抢走了,你就只能接受更贵的车型了。我们建议提前一周就把租车手续办理好,你甚至可以选择在出发前就先通过中介网站预付费和抵押金,这样到了目的地的提车柜台只要出示提车单就可以直接把车开走。
提前预定或付款还有一个好处,就是因为你的预定已经按合同方式生效,如果租车公司恰好没有你所预定的车型(大部分租车公司都是按车型级别,并不指定某款车型),有时会按原车型租金给你一台档次、价格略高的车作为弥补。
当然,出国自驾时也可以开开平时国内开不到的车,比如在选择一台敞篷车,或者租一台全尺寸SUV也是很应景的选择,不过如果你要制定某款车型的话,租车公司有时会收取额外的费用,总的来说就是你的要求越多,在价格上也相应要付出更多。
所以如果打算尽可能省钱的话,就在车型选择上不要太多限制条件,比如在欧洲如果能开手动挡是最好的,比租自动挡车型能省不少钱。
租车时一定要买齐保险!
很多国内驾驶者由于语言问题,不太看得懂国外租车柜台要求购买的保险条款,我主张提前在国内预定购买好--通过中介网站或大型连锁租车的官方网站,都有比较清晰的中文版保险条款供参考,建议尽量买齐保险,虽然会适当增加租车费用,但一旦出事就能让保险公司出面解决。要知道在人工昂贵的欧洲或北美修车、看病都是极其昂贵的,所以这些钱没有必要省。
关于燃油,最普遍的规则是满箱油提车,在还车前把油箱再加满。如果提车时油箱不是满的,要记录并告知柜台油表余量,在还车时保证油表不低于提车时的位置即可,总之就是你还车时与提车时的油量应该是相同的。
如果你忘记加油就匆匆还车,租车公司会从你信用卡的保证金里扣除汽油费,而且这个价格是包含了租车公司加油产生的人工等费用,与当地油价相比会贵得多,有时差出好几倍都不止(简直是强盗)。一般来说,在机场的租车网点附近都会有加油站,在地图或导航上也很容易找到。
有些租车公司提供的增值服务包括“空油还车”,即你提前支付略高于一整箱汽油的价格,便可以直接把空油箱的车停到租车网点,潇洒走人。
凤凰网汽车公众号
搜索:autoifeng
官方微博
@ 凤凰网汽车
手机应用
凤凰网汽车&凤凰好车