齐默尔曼:不懂中文感觉委屈 成都安顿吃辣看美女

2011年09月16日 17:09
来源:凤凰网汽车

字号:T|T
0人参与0条评论打印转发

正在加载中...

主持人:凤凰网汽车成都车展有一个栏目叫做汽车人的七滋八味,这几个信封代表了不同的味道酸甜苦辣咸,想请您抽取一个信封,回答三个小问题,第一个问题是有没有一些不被人理解的,比较委屈的一件事或时刻是什么?

齐默尔:这个很好回答,因为我是不懂中文的,所以每天和同事交流的时候,我说话别人都听不懂,这个时候他是最委屈的。但是在中国这两年我也找到了两个解决办法,第一个是有像我一样的非常好的翻译,第二个解决办法就是会揣摩我同事的想法,就说他们想要听的。因为在中国可能尤为重要的一点是,许多人讲话都有言外之意,所以需要揣摩他真正想要表达的是什么,而不仅仅就只是相信我所听到的。

齐默尔曼:不懂中文感觉委屈 成都安顿吃辣看美女

主持人:第二个问题是,如果有足够的钱的话,您会做什么?

齐默尔曼:如果说足够有钱的话,我希望在成都买一套房子,因为看到成都是非常漂亮的一座城市,又很悠闲,所以有钱就想在这里买一套房子。因为本身非常喜欢大自然,又喜欢吃辣的东西,成都的女孩又特别漂亮,所以更想在这边安顿下来。

主持人:第三个也是最后一个问题是,如果有一次反悔的机会,您想对哪一个决策或者决定重新来过?

齐默尔曼:我个人准则是从来不后悔,也不会想重新来过,因为我相信人生都是一环套一环的,你不可能,而且我也不想重头来过。但是,可以举两个例子,第一个是我认为做的决定非常正确的,还有一个是如果可以的话,我希望重新来过的。从第二个先说起,我希望来中国之前就先学中文,因为来到中国之后一开始热情是非常高的,但是工作非常忙,所以后来就没有学了。第一个是我的前任之前做的决定是非常明智的,所以到我这一届的时候我们可以看到东风标致的产品系列发展非常快,所以今年我们才有两款全新的车型投放。非常感谢你们这个小环节,因为接受过很多专访,都没有问过类似的,非常感谢!

主持人:也谢谢您接受我们的专访,谢谢!

点击进入

点击进入2011成都 车展专题

3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻
  [查看跟帖]我要跟帖 0人参与  0条评论
 
用户名 密码 自动登录    注册
所有评论仅代表网友意见,凤凰网保持中立。
 同步到微博
     
  • 社会
  • 娱乐
  • 生活
  • 探索

商讯