日产与吉普森联手打造 NV200吉他维修车

富兰克林，田纳西州(2013年3月21日) –位于田纳西州的吉普森公司和日产公司充分发挥各自在专业音乐以及实用小型商用车领域的专长，联手打造了一款吉普森 NV200 吉他维修车。这款国际化CDV可以用作移动吉他维修车间，不仅能够满足音乐家和业余弹奏者的演出需求，而且能够为吉他演奏者云集的主要音乐市场和场所提供专业维修服务，如各大音乐节、各种音乐会、录音棚以及私人用户。

“作为一款国际化CDV，NV200体积小巧，是在狭窄空间内提供维修服务的理想选择，因而非常适用于空间非常宝贵的城市音乐表演场地以及人头攒动的户外音乐会现场，”吉普森公司的首席执行官 Henry Juszkiewicz 表示，“充足的车厢空间内带有标准一体式安装点，而且提供了货物吊钩，完全可以根据技师的需求对车辆进行配置和定制。”

NV200 配备了2.0升直列四缸发动机和高效Xtronic CVT变速箱，动力输出高达131马力，实现了同类最佳的综合工况油耗，仅为每加仑24英里，能为巡回演出的乐队提供持久续航保证，这进一步提升了其适于道路使用的吸引力。

日产北美区商用车副总裁Joe Castelli表示，“日产NV200 紧凑型厢式货车是小企业、企业家和梦想家们的完美选择。通过与吉普森公司在NV200吉他维修车上的合作，我们将以可行的商业理念、新颖创意以及起步仅为19,990美元的高性价比，向上述人群展示这款货车的终极扩展潜力。它是一款专为商业贸易、各个职业以及工作人员设计的CDV，我们期待着它今后能够在世界上一些技艺最精湛的工艺大师手中得到充分利用并大放异彩。”

日产设计的吉普森 NV200吉他维修车在形式上是对吉普森的 Gibson Pro audio部门，以及其位于田纳西州纳什维尔、传奇般的维修与恢复(Repair & Restoration)车间的延伸。作为世界上历史最悠久、最尊崇的吉他公司之一，吉普森的上述工厂汇聚了全球技艺最精湛、最具才智的吉他制作家。

吉普森的维修与恢复车间主要负责为世界上的顶尖职业音乐家和狂热发烧友维修和定制吉他，而吉普森NV200则可以作为一种服务车辆，为亟需维修服务的职业和业余音乐家们提供快速响应。此外，它也可以作为一项公众教育工具，体现了吉他制作和维修(或者说是拨弦乐器制作)的精湛艺术。

NV200吉他维修车前部座椅后面的货厢空间为122.7立方英尺，内部高度更是达到53英寸，可以媲美许多标准全尺寸厢式货车的储物容量。此外，它还提供了较高的货车门框(包括可按40/60的比例进行拆分的标准后门)以及19.5英寸的较低载货地板高度。额定有效载荷为1,500 磅(S 车型)。

这一功能正好为吉他维修车的核心设备——一个可拉出的工作平台提供了便利。该工作平台带有拨弦乐器制作大师们所需的各种工具，例如卡规、直尺、品格锉刀、琴衍夹、不同类型的砂纸、强力胶、木工胶、音叉、曲面刨床、各种吉他配件(吉他弦、调音器、品格、弦枕、琴桥、旋钮、亚麻子油、电位计、拾音器)、夹钳、螺丝刀以及焊台，等等。拨弦乐器制作家们既可以将工作台拉长至NV200吉他维修车的边缘，对乐器上进行维修和操作，也可以通过一对轮脚到达单独的位置后再在吉他上执行维修或安装工作。

前排座椅的后部有一个定制支架，用于放置多达四把破损程度各异的吉他。车辆驾驶舱也经过了精心定制，旨在呈现吉普森仪表盘中采用木质饰板的经典设计，该设计还采用了经典的吉普森材质，例如红木、焰纹枫木以及采用皮革的座椅。

此外，NV200吉他维修车还采用了Gibson Pro Audio部门的产品——由Onkyo提供的定制音响系统，Onkyo是Gibson Pro Audio的消费电子品牌。

NV200吉他维修车采用了车身包装标贴，一侧显示有“Gibson Repair & Restoration”的字样，另一侧则为“Gibson Pro Audio”。该标贴含有经典吉普森弦乐器和Gibson Pro Audio产品的相关形象，其中包括Cerwin-Vega和KRK生产的扬声器，以及采用Onkyo 和Stanton 品牌的耳机。

Castelli 解释道，“吉普森和日产都是位于田纳西州的公司，生产的都是能够引发客户激情且适于日常使用的产品。多年来，我们一直在寻求良好的合作方式，2013 款NV200 吉他维修车的推出为我们双方的合作提供了绝佳机会。对于我们日产公司的诸多同仁而言，和吉普森公司的合作目前终于美梦成真，我们期待着今后继续和他们开展更多合作。”

日产公司生产的吉普森NV200吉他维修车将于3月27日在2013纽约国际车展上首次亮相。敬请访问www.nissanNews.com，欣赏艺术家的渲染美图以及有关车辆生产的视频。