兰博基尼推50周年纪念版 致敬创新历程

凤凰汽车讯 【2013年4月20日，上海/圣亚加塔•波隆尼】意大利超级跑车制造商兰博基尼于成立五十周年之际在上海车展隆重首发两款全新50周年纪念版——Aventador LP 720-4 50°Anniversario和Gallardo LP 560-2 50°Anniversario，以此献礼兰博基尼半世纪的辉煌历程。尤其值得一提的是，周年纪念版Aventador LP 720-4 50°Anniversario全球限量仅100台。由兰博基尼高科技专利技术Forged Composite®（锻造型复合材料)打造而成的50周年徽章镶嵌于每台车身，徽章上配以序列编码以彰显每台车独一无二的尊贵身份。拥有着高达720匹马力的动力输出，配以全新的以高性能为导向设计的前脸与尾部，加之独特的漆面和内饰，使这款Aventador成为兰博基尼历史上最无可比拟的车型之一。

兰博基尼携三款超跑亮相上海车展

与兰博基尼的品牌精神一脉相承，在Aventador LP 720-4 50°Anniversario身上，我们可以看到新型的碳纤维单体式车身、V12发动机和全时四驱系统。伴随6.5升V12发动机的怒吼，Aventador LP 720-4 50°Anniversario动力性能尤为出色，720匹的马力比他的原型车Aventador LP 700-4增加了20匹马力，这得益于更加先进的发动机调教。同时配合换挡速度超群的ISR变速箱，使这台五十周年纪念版的Aventador从静止到100公里/小时的加速时间为2.9秒，最高车速达350公里/小时。

Aventador LP 720-4 50° Anniversario（左）和Aventador LP 700-4 RoaDSter（右）

Aventador LP 720-4 50°Anniversario前脸和整个尾部都进行了重新设计，以优化其空气动力学特性。位于车身前部的进气口面积更大，扰流板更加延展，并且两侧增加了襟翼。采用全新设计的尾部则是采用更大的网状机舱盖，能帮助引擎更好的散热。总体而言，在保证了强大抓地力的同时，极限速度下的操控稳定性得到了进一步优化，这全部得益于超高的空气动力学效率，相比 Aventador LP 700-4提升超过50%。

兰博基尼五十周年标识镶嵌于Aventador LP 720-4 50° Anniversario车身

Aventador LP 720-4 50°Anniversario采用了全新调配的颜色“五月黄”(Giallo Maggio)，以此向深受设计师们喜爱的Miura车身的颜色致敬，同时也为纪念兰博基尼汽车于1963年5月成立这一历史时刻。全新的五月黄唯Aventador LP 720-4 50°Anniversario独有，它能让车身拥有更强烈的光泽，这得益于油漆中含有的透明层和高反射微粒，使得这款车在阳光下熠熠夺目。Aventador LP 720-4 50°Anniversario全车采用了双色车身设计，五月黄和亚光黑的搭配完美凸显了Aventador车型的流线外形，而与车身完美匹配的是黑色的高亮车轮。当然，Aventador LP 720-4 50°Anniversario同样可以根据顾客的喜好来定制任意一种颜色。

兰博基尼汽车有限公司总裁兼首席执行官Stephan Winkelmann先生致辞

兰博基尼为Aventador LP 720-4 50°Anniversario专门配备了天然半苯胺高级真皮内饰。这种皮革通过一种特定的鞣制和染色工艺，拥有全粒面革的特点，表面自然、光滑。其颜色是Nero Ade(黑色)与Terra Emilia(艾米利亚大地棕)的组合。Terra Emilia是一种棕色，灵感来自于兰博基尼的故乡意大利艾米利亚-罗马涅地区，这一颜色寄托了兰博基尼对这片土地深深的眷恋之情，同时也彰显了该款车尊贵独特的身份。兰博基尼还提供Giallo Quercus(栎黄色)作为可选颜色，其灵感来自于圣亚加塔•波隆尼盾徽中的黄橡树，与车漆完美搭配，是极致运动的象征。以上两种颜色配合独特的菱形图案缝线，使Aventador LP 720-4 50°Anniversario再一次展现了来自意大利的顶级手工工艺。

兰博基尼在上海车展上还推出了Gallardo LP 560-2 50°Anniversario。这款拥有闪亮白色Bianco Opalis喷漆的车型装备着来自Gallardo Superleggera车型上的大型碳纤维尾翼和透明的引擎盖，融独特的意大利设计与兰博基尼追求极致的品牌精髓于一身。同时，兰博基尼还在上海车展上为广大跑车爱好者带来了Aventador LP 700-4 Roadster和Gallardo LP 560-4 Spyder两款各具特色的车型。

2013年，兰博基尼生产的所有车型都将在座舱内装配50周年特别标识。正如每一台兰博基尼的制造工艺一样，这些标识也同样别具匠心，融合先进的创新技术与精湛的手工艺打造而成，不仅采用了兰博基尼专利的碳纤维材料——Forged Composite(锻造型复合材料)， 更值得一提的是，50周年标识均专门由经验丰富的兰博基尼技师们手工打造而成。

百年创新，五十载历炼。兰博基尼自诞生起即以公牛为标志，始终放眼于未来，力求超越过去，专注于标志性的创新设计和技术突破。历经半个世纪的兰博基尼将在未来继续创新之路，为打造世界上强劲无比、独特非凡的超级跑车而不断努力。