全新英菲尼迪Q50树立豪华运动感新风范(2)

尖端技术新标杆，革新品牌体验

全新英菲尼迪Q50应用的尖端科技让人惊叹，它将革新当下的豪华运动轿车体验。

在领先科技上，最令人瞩目的是自然是全新Q50应用的两大世界首创技术。首先是英菲尼迪电控主动转向技术(Direct Adaptive Steering)，该转向系统可实现对转向角度及转向助力的高级控制，将驾驶意图信号传至车轮，其响应速度比机械系统更快。它通过向驾驶员快速、智能地反馈路面信息，提升直接的驾驶性能感受。所提供的四种不同转向设置，能够使驾驶员根据其偏好或路况提供定制服务。这一世界首创技术，使得驾驶员能够自由改变转向助力和转向速比。与此同时，Q50还装配了机械助力转向作为备用转向系统。

全新英菲尼迪Q50的另一项世界首创，是主动车道控制技术(Active Lane Control)，该系统应用基于摄像头的直行稳定系统，进一步提高车道居中行驶能力并改善车辆的稳定性。该系统作为车道偏离修正系统的一部分，不仅能调整车道偏离，而且还能够针对路面的细微变化或侧风(使用摄像头检测车道线)，进行更细微的调整。这一系统超越传统的车道偏离修正系统，更进一步针对意外的车道偏离，识别前方的路况(摄像头位于后视镜的上方)，如果由于路面的变化或侧风(由车道线检测系统探测)而导致全新Q50的驾驶方向出现了细微变化，系统能够轻微转向，调整角度。由于减少了驾驶员的转向操作，驾驶变得更为轻松。

而全新的英菲尼迪InTouch™，则将未来车内互联技术引入到Q50驾驶舱内。区别于传统的界面，全新Q50配备了双触摸显示屏，配合直观的手势操控方式，车主可便捷地与车外世界联系。通过双触摸显示屏，英菲尼迪InTouch™旨在让车和驾驶员轻松同步。上方屏幕显示内容和功能，包括最经常使用的应用，如导航地图等。其他内容，则在下方屏幕显示。双屏可共同工作，例如，上方屏幕查看导航地图，而下方屏幕则可以设置目的地或找出有意思的去处。少数关键功能，如空调，则通过按键和旋钮操作。通过直观的菜单，车主可对内容进行定制。车主还能通过智能手机和U盘，下载、升级和同步个人应用软件。

全新英菲尼迪Q50提高性能标准的另一个途径，是通过全新的可定制数字化环境系统，为消费者提供高度的个性化选择。系统采用了先进的智能钥匙功能，可识别多达四位驾驶员对车辆的不同设置。智能钥匙可识别不同的驾驶员，并自动将驾驶座位、温度、音响、导航和互动式车载信息通信系统，调整到预设的状态，营造出一种“爱车与我心有灵犀”的感觉。驾驶员通过创新的双触屏，可轻松完成设置或更改设置。此外，通过使用位于中控台的驾驶模式选择旋钮，可对发动机、变速箱、操作及转向装置进行特定设置，例如，切换到运动或旅行模式。

全新英菲尼迪Q50的另一个领先同级之处，在于其先进的安全系统。在英菲尼迪其他车型已经配备的一系列安全屏障系统的基础上，全新英菲尼迪Q50高性能混合动力版车型还配备了全速段智能巡航控制系统、预见式前部碰撞预警系统(全球首创技术)、紧急制动系统、车距控制辅助系统、侧面碰撞修正系统、倒车碰撞预防系统、车道偏离修正系统和主动车道控制系统，为用户打造固若金汤的安全屏障，确保出行高枕无忧。

“全新英菲尼迪Q50将成为一款真正改变运动型豪华轿车市场的车型，” 约翰•德•尼琛先生表示，“全新Q50以其产品性能的澎湃激情，渗透于完美设计、精湛工艺与可靠品质的精准细腻，完美展现了英菲尼迪突破常规、不断挑战自我的品牌魅力。”