澳洲城市规划师 STC比车牛创办人 Shannon

澳洲城市规划师 STC比车牛创办人 Shannon 2

Shannon:

Beijing has strong ambitions to become a 1st tier World CITY but it has a long way to go to improve its liveability and carbon footprint. It’s kind of ironic that this city was once the world’s ultimate bicycle city and it is now heading in the opposite direction (towards one of the biggest car cities) while at the same time other World Cities are increasingly shifting people from cars to bicycles !

北京很想成为一个一流的世界级大都市，但是它在改进宜居性和碳排放方面还有很长的路要走。很富有戏剧性的是，北京曾经是世界上自行车最多的城市，但现在它却正往相反的方向发展，即成为汽车最多的城市。与此同时，世界上其他的大城市都纷纷把人们从汽车里拉出来让他们回到自行车背上。