各位亲爱的读者:

2008年，我们提前并超额完成了为期三年的“奥林匹克计划”，同时，实现了在“夺金之年”全年汽车销量突破百万的既定目标，继续巩固并保持了大众汽车集团领跑中国汽车市场的领导地位，并为未来大众汽车集团在中国的长期战略规划和发展奠定了稳固的基础。

目前，全球经济和汽车市场还充满诸多不确定因素，但是我们对中国的汽车工业、对大众汽车集团在中国的长期向好发展始终充满信心。秉承扎根中国、保持可持续发展的愿景，大众汽车集团（中国）携手上海大众和一汽-大众，共同发布大众汽车集团（中国）2018战略。根据这个战略，我们针对中国市场的长期发展趋势，在市场营销与客户、产品和技术、生产和供应，责任与伙伴关系四个领域制定了相应的规划，以期在未来实现中国汽车工业可持续发展的愿景。

集小流成江海，积跬步至千里。我们将进一步提升销售渠道的管理，强化品牌推广，为消费者提供最环保、最先进的产品。为了最终实现2018战略目标，我们需要所有合作伙伴、员工的共同努力和鼎力相助。

让我们一起坚定信心，携手并进，续写大众汽车集团在中国的新篇章！

范安德博士

大众汽车集团执行副总裁

大众汽车集团（中国）总裁兼CEO

2018战略愿景

凭借30年在华发展所奠定的坚实基础，大众汽车集团（中国）将携手上海大众和一汽-大众，秉承创新、成就和责任三大核心价值，共同推动中国汽车工业的长期可持续发展。

大众汽车集团（中国）2018战略的愿景，可简要概括为：

• 扎根中国

• 携手共赢

• 责任创新

• 驶向未来

大众汽车集团（中国）2018战略的发布，旨在向员工、股东、合作伙伴、媒体及消费者等所有利益相关方作出承诺：大众汽车集团的核心价值是基于未来长期的可持续发展目标而制定的。

四大业务领域，解读“1 1>2”理念

著名的哲学家亚里士多德说，“整体大于部分之和。”这就是“1 1〉2”的核心理念。

大众汽车集团（中国）2018战略将在四大领域贯彻实施，全面呈现“1 1>2”的深刻内涵和澎湃动力。力求在日臻成熟、完善的中国汽车市场上，全方位提升核心竞争力，巩固行业领袖地位，为促进中国汽车工业的可持续发展做出积极的贡献。

1. 在市场营销与客户方面，通过完善销售网络和升级服务，提高客户满意度并提升品牌形象。

2. 在产品和技术方面，通过引进大众汽车集团最先进、最环保的技术，加大本土研发力度，不断为中国消费者提供契合他们需求的新车型。

3. 在生产和供应方面，通过提高产能、优化生产和打造卓越品质，推动中国汽车工业的长期发展。

4. 在责任与伙伴关系方面，通过更好地履行社会和企业责任，巩固和加强大众汽车集团（中国）负责任的企业公民形象，为中国社会和汽车工业的发展创造更大的价值，并通过中、欧两种文化的交融，巩固持久的伙伴合作关系。