[世华财讯]双龙汽车第三季度净亏损扩大至897亿韩圆，因罢工导致产量降低以及销售疲软影响，营业亏损为417亿韩圆，收入年降67%，至2，276亿韩圆。

综合外电11月12日报道，双龙汽车公司（Ssangyong Motor Co.）11月12日表示，其第三季度净亏损较去年同期扩大，归因于工人罢工导致的产量降低以及销售疲软影响。

该公司在一份声明中表示，在截至9月30日的3个月，该公司净亏损扩大至897亿韩圆，而去年同期为282亿韩圆。

但是，双龙汽车表示，预计2009年将实现32，000辆汽车的销售目标，归因于销售正“快速”复苏。

该公司表示，第三季度营业亏损达到417亿韩圆，而去年同期为484亿韩圆，但同期收入年比下降67%，至2，276亿韩圆，而去年同期为6，843亿韩圆。

双龙汽车工会工人在该公司主要的平泽（Pyeongtaek）工厂举行了一次长达77天的静坐罢工，以抗议该公司的大幅裁员和资产出售计划。

工人的罢工造成了价值1，300亿韩圆的美元生产损失。罢工于8月6日结束，该工厂随后于8月13日重新恢复运营。

(王媛媛 编译)