· 汽车零部件供应商将其流动资金提高到了10亿6400万欧元

· 清偿后息税前利润*达11亿6600万欧元 / 利润率为5.8%

· 由于经济危机，销售额下降了17.1%，达到200亿9600万欧元

· 广泛的重组计划效果越来越好

· 计划2010 年实现至少5%的增长率并继续提高盈利

法兰克福/美茵河畔， 汉诺威，2010年2月23日。在2009这个危机年中，大陆集团证明了其营运能力，并在极端不利的大环境下将其净财务债务降低了约16亿欧元，降至不足89亿欧元。这家跨国汽车零部件供应商通过加强流动资金管理把流动资金提高到了约10亿6400万欧元，比2008年增加了一倍多。如果考虑到2010年1月实施的为降低债务而投入的约10亿欧元的增资进款，净财务债务则为约78亿欧元。尽管由于经济危机销售额大幅度下降以及本行业的高固定支出压力，大陆集团还是实现了11亿6580万欧元的清偿后息税前利润*。按集团销售额约200亿欧元计算清偿后利润率达5.8%。

“在几十年来最大的金融和经济危机中，尽管集团盈利绝对不尽人意，大陆集团还是不断显示出了其抵抗能力。我们通过重组计划改善了营运基础，其效果会越来越好。同时我们在第三季度就用汽车集团高达8亿7600万的商誉减值抵消了资产风险，并通过成功实施重新贷款的一揽子计划明显改善了我们的融资和资产结构。这些都为我们在预计今后几年的市场复苏中获得高额盈利奠定了基础”，大陆集团董事长艾尔马尔·德根哈特博士（Dr. Elmar Degenhart）星期二在法兰克福/美茵河畔举行的年度新闻发布会上说道。

德根哈特博士强调指出在年度内营运收益持续增长。2009年第四季度集团的清偿后息税前利润（EBIT）高达5亿400万欧元，而第三季度为4亿1300万欧元，第二季度为2亿8300万欧元，第一季度为负3400万欧元。第四季度集团销售额达到近57欧元，超过上季度近6亿欧元，也是2009年度内第一次超过上季度的销售额。

董事长强调指出橡胶集团为企业作出的稳定性的贡献：“尽管销售额大幅度下降，橡胶集团在2009这个危机年中还是成功地取得了6亿5600千万欧元的息税前利润(EBIT)。清偿后的息税前利润甚至超出上一年10亿多欧元。如按约80亿欧元的销售额计算利润率高达12.9%。这是所有三个事业部共同作出的显著成绩，同时也受益于原材料成本的有利发展。”

此外，德根哈特博士还指出，汽车集团在2009年的清偿后息税前利润达到1亿9200万欧元，而仅在第四季度就取得了2亿700万欧元的息税前利润。“底盘与安全系统部的清偿后息税前利润超过3亿5000万欧元，再次显示出了其利润强势。车身电子系统部的清偿后营运结果显示其明显盈利。只有动力总成系统部的清偿后营运结果明显亏损，因为在广泛和长时期的改组计划中动力总成系统部受到的影响最大。尽管如此，动力总成系统部的营运状况还是得到不断改善，其目标是到2011年在清偿后息税前利润方面实现收支平衡”。