不堪忍受“今年上半年巨亏9.34亿元、去年亏损7.29亿元、5个财政年有4年亏损”的中华轿车，在香港上市的华晨中国汽车控股有限公司(01114.HK)昨日宣布，其附属公司沈阳华晨金杯汽车(4.24，0.06，1.44%)有限公司(下称：华晨金杯)与华晨汽车集团订立协议，以4.94亿元人民币，将华晨金杯的自主汽车品牌中华牌轿车业务，出售给华晨汽车集团。华晨汽车目前持有华晨中国55.38%权益。

华晨中国表示，出售资金将用于金杯轻型客车及华晨宝马合资公司的业务，以及发展其他与下游服务有关的汽车售后市场新业务。

民族证券分析师曹鹤表示，此次业务出售可以为华晨中国回归A股创造条件。同时，在上海上市的金杯汽车(600609)也持有华晨金杯的股权，此项出售对于改善金杯汽车的财务表现也有帮助。

为了摘掉ST帽子，金杯汽车曾出售华晨金杯股份予母公司。目前，金杯汽车持有华晨金杯39.1%股权。