编者按：失窃信息有关混合动力汽车，通用汽车估计价值4000万美元，被告企图利用失窃信息与奇瑞建立合资公司。

美国政府起诉一名前通用汽车(General Motors Co.)工程师与她的丈夫，二人合谋从通用汽车窃取有关混合动力汽车的商业机密文件，并企图与中国奇瑞汽车公司进行交易。

名为Du Shanhsan和Qin Yu的华人夫妇，22日出席在美国底特律地方法院展开的庭审，二人被指控包括非法占有商业交易机密、电传欺诈以及妨碍司法在内等六项罪名，并被要求交出其美国护照，未经法院许可不得离开底特律地区，目前两人已取得保释。

“这次窃密是通用汽车向美国联邦调查局（FBI）报告的。”美国助理检察官科肯(Cathleen Corken)表示，通用汽车估计被窃信息价值4000万美元。

根据财新记者获得的起诉书，Du Shanshan2000年受雇于通用汽车高端技术部门，期间有意寻求工作调动，以便于获取通用汽车混合动力技术的机密信息，并在当年年底开始影印公司文件。2005年1月，在收到通用汽车的遣散协议后5天，Du Shanshan拷贝了数千份公司文件至一部外接硬盘。

在此之前，她曾与通用汽车签署保密协议，保证在离职时归还所有属于通用汽车的文件，包括电子和纸制资料。

此后，两名被告利用所掌握的通用汽车的信息，为他们自己所经营的电力电子技术公司MTI（Millenium Technology International）谋利。

美国联邦调查局一名调查计算机犯罪行为的特工在证词中称，调查发现，2000年被告夫妇设立了MTI，并且有证据表明二人正是MTI与另一家公司MPT（Millennium Power Technology）的拥有者。

与此同时，Qin Yu通过一家创业基金，向通用汽车在中国的竞争对手奇瑞汽车提供混合动力引擎技术。2005年8月利用一系列电子邮件，Qin Yu向奇瑞汽车建议成立一个有关混合动力技术的合资公司。起诉书列举了2005年初被告至少与奇瑞汽车有三次邮件联络，均涉及与奇瑞建立合资一事。

不过，助理检察官科肯在庭外表示，目前尚无证据表明中国方面因此获利。

两名被告已经取得美国国籍，目前居住在密歇根州特洛伊市。如果罪名成立，两人或被判入狱20年。美国法律规定，电传欺诈和阻碍司法最高可获刑20年监禁和25万美元罚款；窃取商业机密最多可获刑10年监禁和25万美元罚款。

被告Qin Yu辩护律师向媒体表示，他对这项起诉感到惊讶，“这个调查进行了很久，在我看来，如果他们有证据，早就指控了。”

起诉书显示，两名被告多年来一直受到美国联邦调查局的调查。经密歇根州东区地方法院法官授权，美国联邦调查局曾进入两人的住所搜查，要求他们出示公司的商业记录和相关文件，并对两人实行秘密监控。

2006年5月，二人因“垃圾箱事件”被控销毁信息、妨碍调查罪名。调查局特工在跟踪被告夫妇时，发现Qin Yu将一包纸制资料丢进位于杂货店后面的垃圾箱。特工随后恢复了被撕碎的文件。不过，刑事诉讼在两个月内很快被撤销，调查人员意在对被告夫妇展开进一步的更大的调查。