在今天开幕的2009中国长春国际汽车论坛上，韩国蔚山市市长代表，汽车协会会长催正植先生，发表了主题为《汽车工业的合作发展与结构调整》的演讲。在演讲中，催正植表示，中国的长春市和韩国的蔚山市如果能够更加努力的话，过去100年间，美国和欧洲汽车业拥有过的辉煌[综述 图片 论坛]情况会转移到东北亚地区。

韩国蔚山市市长代表，汽车协会会长催正植先生

催正植先生演讲摘要如下：

汽车产业为了持续的发展，从长期发展目标来看，所以必须进行体制改革。

韩国企业一直想成为全球汽车企业的领导者。所以中国市场对韩国汽车企业来说，是非常重要的。特别是中国今年已经超过了美国，成为世界最大的一个汽车消费市场，所以对韩国汽车产业以及对中国汽车产业，我觉得这个是百年不遇的一个好的机会。

所以我向韩国汽车产业建议以下三方面的问题，第一通过体制改善来强化竞争力：世界经济危机加速了先进国家的整车企业体制调整，丰田减员了数万名，通过这样的结构调整，它们的能力肯定是以前所无法比拟的；相对来说，韩国的结构调整比较困难，因为韩国的劳动组织比较强势，结构调整比较困难。所以韩国应该学习发达国家的组织的灵活性，这样才能强化自己的竞争力。

第二个是改善品质的改善，从长期来看，先进的技术是竞争必须的；即使为了追求短期的收益，相关的技术开发也要进行。大家可能都知道，韩国的内需市场非常小，所以只能依靠出口。过去韩国的汽车由于价格比较低，所以向先进国家进行了很多的出口，但是随着发达国家汽车基地不断地向成本比较地的发展中国家转移，所以韩国为了追求短期的利益，必须在设计等方面进行技术改造，首先满足客户感官上的需求。

第三，为了抚养配件企业技术竞争能力，韩国中央政府设立了蔚山产业工业园、汽车配件中心来进行技术性改善。世界虽然现在面临着非常大的危机，但是比起欧洲和美国，东北亚面临的情况相对来说会好一些，特别是东北亚的人比其他地方的人更加勤勉更加诚实。

中国的长春市和韩国的蔚山市如果能够更加努力的话，过去100年间，美国和欧洲拥有过的辉煌情况会转移到东北亚。谢谢大家！(本文来源：网易汽车 )

相关专题：

2009中国长春国际汽车论坛