通用中国总裁甘文维反复强调中国业务不受影响。（资料图）

通用破产保护等于倒闭吗？答案是否定的。（资料图）

6月1日，通用汽车正式进入破产保护程序，美国总统奥巴马在当天的演讲中，称“美国政府作出了艰难选择”。

称雄全球汽车市场77年、最高年产汽车近千万辆的通用汽车为何破产保护？破产保护和破产清算有什么区别？美国财政部成为新通用公司的最大股东，新通用将成为美国国企吗？消费者买通用汽车有什么风险？本专题将为你解开这些谜团。

破产保护不是倒闭

中国媒体在讲述通用问题时，大多直接使用“通用破产”来表述，事实上，6月1日并不是通用汽车寿终正寝的日子，而是通用命运的一个转折点。

根据《美国破产法》第十一章的规定，通用汽车于6月1日(美国时间)在美国本土向美国法院主动提交了书面申请之后，将启动法院监管下的公司重建程序。这里值得一提的是，《美国破产法》第十一章是在法庭的保护之下，在满足债权人债权要求之前，给予公司时间重组其业务及/或资本结构。 与传统意义上的破产或清算(第七章)不同，进入第十一章破产保护程序的公司业务照常进行，且其目标是通过这一程序产生一个有持续发展力的、财务更健康的企业。

这意味着申请破产保护的公司，不同于直接进入破产清算的公司，不是我们普遍意义上的那种“关门大吉”，而是可以照常营业，只不过债权人的利益可以得到新股东的保障。

当然，申请破产保护也是有一定时限的。按照法律章程，通用将拆分成新旧两家，新通用汽车公司预计将在大约60天~90天内从原通用汽车公司中分离出来，实现独立运作。

虽是“国企” 政府不参与经营管理

此外，通用汽车根据第363条将相关资产出售给全新的公司(新的通用汽车)。美国财政部将成为新的通用汽车最主要的股东。通用汽车表示，这将帮助通用汽车迅速走出法庭监管下的重建程序，成为一家更精益、更具有竞争力的公司。

据通用6月1日发布在官方网站上的声明，美国财政部拥有60.8%的普通股，加拿大政府以及安大略省政府拥有11.7%；New VEBA持17.5%；剩余10%则由通用的无担保债权人以及其他无担保的贷款方持有。

新通用成为“国企”，美国政府会不会过多干涉新通用的经营呢？从目前的情况看，完全没有干涉不太可能，但相信政府的干涉不会太大。

6月1日，美国总统奥巴马在通用汽车破产保护一事进行的演讲中明确表示，通用汽车公司将由通用汽车公司的管理层来运营。所以从这个意义上来讲，通用汽车公司的首席执行官将全面负责新的通用汽车公司的运营。

通用中国业务一切照旧？

因重组不涉及北美以外业务，理论上来说，通用中国的业务并不会受到影响。通用中国对此问题也进行了反复强调。在2日上午的电话会议上，通用中国总裁甘文维说的最多的词语就是“不会改变”。

他强调，此次第十一章重建程序不涉及通用汽车公司在美国本土以外的业务，包括通用汽车中国公司、通用在华的合资企业以及通用汽车在中国的其他运营机构的业务，因此“我们仍然维持在中国的正常业务运营”。

“换言之，现在全国范围内的消费者都可以继续享受产品保修及高质量的售后服务；通用的零售商将继续销售通用汽车所有产品；汽车信贷也会继续开展；我们的经销商将继续得到通用的新产品和零配件；我们在华的八家合资企业将继续平稳运营。我们的合资公司或国内的其他运营机构不会进行裁员，员工福利也不会发生变化。”

通用在华业务：继续保持快速增长

通用中国公司在声明中称，通用汽车在华长期发展战略保持不变，并将继续保持快速增长。通用汽车在华一切业务，包括其旗下八家合资企业，不受其在美国本土提交的庭内重建程序申请的实质性影响，业务运作继续保持正常、健康运行。

此外，通用汽车在华的经营战略以及发展规划，也仍将按照既定计划进行。

记者观察：

重振消费者信心 是未来发展关键

据甘文维预测，今年中国将超越美国成为全球第一大市场，他对通用在华的发展也充满了自信。而他的自信来源于今年前几个月的销售数字。

从1月至5月，国内汽车销量同比上涨18.8%。通用汽车公司及其在华合资企业增速远超行业平均水平，1月至5月实现增长33.8%，销量达671148辆。5月，通用汽车公司销量再创历史新高。上汽通用五菱销量超过10万辆，通用汽车在华销量达到156[综述 图片 论坛]363辆，实现75.2%的增长。上海通用及上汽通用五菱5月份的销量分别增长80.4%和72.9%。别克品牌销量增长了95.9%。

其中，贡献最大的要数通用在华发布不久的别克新君威[综述 图片 论坛]和雪佛兰科鲁兹[综述 图片 论坛]。这说明，通用的产品真正开始具备竞争力，而不仅仅是靠销售手段。今年年中，通用还将发布新君越[综述 图片 论坛]，这也是一款极具竞争力的车型。

此外，通用中国在美国方面宣布申请破产保护后，立即召开媒体会议，强调通用在中国的业务不会变，也是非常及时的公关手段。让通用拥有良好的产品力和营销力，这是甘文维在华做得最值得称赞的地方。

相关专题：

脱离破产保护 新通用开始运营