美版新君威在外观上与中国版本实在太像，分辨它们之间的不同很像是在做“大家来找茬”的游戏。前脸的区别主要在转向灯和雾灯两个部分，另外美版的三盾式车标只有黑底色，而国产版本中每个盾的底色都各不相同。两个国家版本的车型在前脸上对比起来看，似乎中国版本更加年轻和前卫。

侧面的变化最鲜明的就是美版的18吋13幅铝合金轮圈，与国产版本的几种轮圈都区别很大。美版标配了18吋235 50 R18的大尺寸轮胎，而国内只有几款车型配备18吋的轮胎。在中国版本上投中国消费者所好的侧面镀铬装饰在美版车型上没有出现，而且美版车型的车外后视镜上也没有集成转向灯。

尾部是中美版本差异最小的地方，当然车标仍然有颜色的不同。美版的排气口没有任何装饰，看起来略显抵挡。而中国版本的两个排气口都有镀铬装饰，排气口装饰的设计近看非常漂亮。