国产Tiguan将揭面纱 原名意为虎蜥蜴
2009年11月16日 07:13大洋网-广州日报 】 【打印共有评论0

大洋网-广州日报11月16日报道 国产Tiguan[综述 图片 论坛]将揭开面纱,并公开“官方”中文名。尽管目前业内和媒体都习惯将Tiguan音译为“途欢”,但却未得到“官方认可”。上海大众相关人士表示Tiguan最终的中文名不一定叫“途欢”。但业内评论认为,大家已习惯把Tiguan叫为“途欢”,如果换个名字或许会影响其后的市场效应,因此不排除国产Tiguan最终仍叫“途欢”的可能性。

据悉,“Tiguan”,是“Tiger(虎)” 和 “iguana (蜥蜴)”两词的结合,字面义为“虎蜥蜴”。大众本意暗喻Tiguan既有老虎般的敏锐迅捷,又有蜥蜴般的坚忍刚毅。

2009广州车展
10大车模PK10大礼仪10大车模PK10大礼仪
豪华车缘何引来热捧豪华车缘何引来热捧

广州车展19款将上市新车价格预测

机车模特俯首弄骚春光大泄机车模特春光大泄
敬请关注【2009广州车展】专题
欢迎订阅凤凰网汽车电子杂志《轩辕周刊》
 您可能对这些感兴趣:
  共有评论0条  点击查看
 
用户名 密码 注册
所有评论仅代表网友意见,凤凰网保持中立。
     
作者: 编辑: robot

商讯

车型库
·按价格
·按品牌