中新闻8月14日电 据路透社消息，德国大众汽车周四同意购买债台高筑的保时捷旗下运动款汽车部门42%的股权，两家公司合并更进一步。

大众汽车及保时捷透过声明表示，大众将在今年支付33亿欧元(合47亿美元)以参股保时捷旗下部门porsche AG，从而为两大车厂在2011年底前“整合为”一家汽车业集团铺平道路。

据悉，大众汽车执行长Martin Winterkorn预计将执掌合并後的公司，周四他还获得任命，出任保时捷的主管。

Winterkorn称，上述交易标志着两家公司迈入“新纪元”。保时捷及Piech家族仍将是合并後的公司最大的股东。

大众汽车表示，计划在明年上半年通过发行优先股增资，为这一交易提供资金。

保时捷称，交易的完成仍有待保时捷债权银行的批准，并需最终厘清一些结构性问题。保时捷计划透过发行新普通股及优先股筹集资金，很可能在2011年上半年。

相关专题：

大众收购保时捷