陈先生、李先生、吴先生、祁先生，女士们、先生们下午好！

中国和德国的友谊源远流长，有着很强的纽带连接，中国和德国两国对汽车的喜爱加强了这种纽带，德国可以说从很久以前就被称为汽车大国了，中国也正在成为一个汽车大国，如果说有什么领域在中国是非常重要的，那肯定是汽车领域了，所以，我很高兴接受了你们的邀请，来参加这次非常重要的华晨和宝马之间的签约仪式。

德国驻华大使施明贤

大家知道，你们的合作可以追溯到2003年，虽然说时间并不长，但是我们看到你们已经取得了骄人的业绩，而且推出了非常好的产品，这是给人印象深刻的。在经济危机这段期间，应该说是你们共动合作，在沈阳经济技术开发区进行二期建设是很好的理由。这个建设发出了非常强的信号，信心对于华晨和宝马之间的合作可持续性是非常重要的，也表明了他们对辽宁省经济前景的信心，而且也表明了对于中国市场长期潜力的信心。

的确，对于中国，特别是辽宁接受挑战，迎接全球经济危机的种种做法给我们留下了深刻的印象。 由于中央政府出台了非常强有力的刺激经济的措施，中国经济从整体来说比世界其它可比国家以更快的速度率先从危机中复苏过来，而且它的汽车行业也是这次经济危机非常重要的支柱。女士们、先生们，华晨宝马的成功可以说没有辽宁省的支持和沈阳市的支持是不可能实现的，正如我通过辽宁和沈阳的朋友所知道的，与你们这个地区和人民有很深的友谊，因为我去贵省参观过很多次，特别是我们有一个联合的项目叫“德国和中国共同向前，沈阳辽宁合作伙伴之乡”，这是一个非常成功的项目。我要感谢陈政高省长、李英杰市长，以及所有的工作人员，感谢你们的巨大支持。

有三十万参观者，有很多人都是你们省里的年轻人来参观我们的联合项目，这充分表明中国和德国合作伙伴的活力，特别是在中国的东北地区，而且没有哪个合作伙伴能以这种强有力的方式看到德中同心，没有哪个比华晨宝马这个企业更能证明这一点了。 在中国汽车行业和欧洲相比还是一个年轻的行业，但它的发展是世界上最高速的，德国的公司在世界汽车市场发展中起到重要的作用，他们在中国办了很多合资企业，而且这些合资企业也都成为了真正的中国公司。艾希纳博士(Dr.Friedrich Eichiner)也提到，中国现在正在成为世界上最大的汽车市场，销售数字到2016年的时候将达到1600万辆。

汽车行业对于德国、中国未来经济的发展是不可轻估的，它将把我们推向一个新的时代，不难看出有很多使德国和中国实现多赢的方式。 女士们、先生们，我们两国的经济发展非常快，特别是在过去十八个月这个困难的经济危机时期，我们的经济还是进一步扩大的，中德贸易额第一次超过了1000亿美元这个“魔法数字”。而且这是2008年的数字，相信我们一定会实现默克尔总理和温家宝总理今年早些时候制定的合作目标。我们不仅在欧洲和亚洲重要的贸易合作伙伴，我们双边贸易等于后面的三大国加在一起的数字，也就是法国、英国、意大利加在一起的数字。 作为主要的出口国，中国和德国都需要一种国际结构，就是开放和进一步扩大国际化，所以，我们不仅仅要继续强调，而且还应该领导打击贸易保护主义的做法。华晨集团和宝马集团新投资计划是非常好的例子，表明我们在建立双赢方面具有共同的兴趣，而且它进一步肯定了，加强我们在东北省里的活动，进一步鼓励辽宁继续它的加速工业结构改革政策的步伐。

女士们、先生们，让我来祝贺华晨和宝马集团，祝贺你们取得的成绩，而且我也预祝你们的新项目有一个良好的开端，并且有一个持久的成效！谢谢！

相关专题：

华晨宝马二期扩建签约

相关报道：

辽宁省长陈政高：预祝华晨宝马将来国产7系

艾希纳：新一代宝马5系加长版明年上市

华晨宝马董事长吴小安：前10月销量同比增30%

华晨宝马二期扩建项目签约 新增投资50亿元

版权声明：此文为凤凰汽车独家稿件，版权为凤凰网所有，转载请务必注明“出处”（凤凰汽车）和“作者”，否则必将追究法律责任。