2000年大众推出了第三代POLO[综述 图片 论坛]的小改款（6N2），不仅70%的零件得到更新，全镀锌车身经过进一步强化，并采用了全新的一体式前保险杠和内饰设计。新增了1.4升3缸TDI共轨涡轮增压柴油发动机，GTI版本的1.6升16气门高性能发动机加入了可变气门正时系统，最大动力输出提高至92千瓦（125马力）。这代改款POLO分为三门、五门掀背车型和四门轿车车型。